Katalin Nagyová
Patálie naší rodiny
Přeložil Milan Navrátil
Ilustrace Věra Faltová
Albatros, 1988
Počet stran 78
Pro čtenáře od šesti let
Anotace
Příběhy z veselé maďarské rodinky, které vypráví páťák Filip.
Knížku jsme překvapivě dočetli, protože syn o to stál. Já bych ji odložila už ve třetině. Na této knížce je opravdu poznat kolik času od jejího napsání uběhlo a že se toho hodně změnilo. To že syn nezná magnetofon by až tak nevadilo, ale moc nemohl chápat pionýrskou vedoucí a její družinu. Přišlo mi, že je to i tak nešikovně napsáno nebo přeloženo. A spíš mi přišla pro starší děti.
Trochu to zachraňují ilustrace od Věry Faltové, která kreslí Barbánka.
Hodnocení: jedna hvězdička z pěti.
Žádné komentáře:
Okomentovat