Obr Dobr
Přeložil Jan Jařáb
Ilustrace Jan Brychta
Academia 2005 (druhé vydání)
Počet stran 165
Obálka je z jiného vydání
Anotace
Malá osiřelá holčička, která žije v Londýně, se jedné noci probudí a uvidí něco, co by vlastně vůbec vidět neměla. Jeden moc a moc hodný obr se krade nocí a plní hlavy spících dětí samými krásnými sny. Protože ho ale nikdo nesmí poznat, vezme holčičku s sebou do své jeskyně v zemi obrů. Tam teprve začnou ta správná dobrodružství!
Knížka nebyla špatná, bohužel jsem ji vybrala moc brzo na pětiletého Honzíka. Přečetli jsme ji celou, ale myslím, že dost věcí nepochopil a obři mluví vtipnou hatmatilkou, což nechápal vůbec a musela jsem mu to překládat. Takže doporučuji opravdu až dětem kolem devátého roku.
Ilustrace mě moc nenadchly, ale to bude asi tím, že byly dělány podle původních.
Žádné komentáře:
Okomentovat