čtvrtek 19. března 2015

Krysburger



Ratburger
Autor:David Walliams
Přeložila. Veronika Volhejnová
Ilustroval: Tony Ross
Argo,2014
Počet stran: 264


Další kniha u dětí velmi populárního autora Davida Walliamse. Je přirovnáván k Roaldu Dahlovi, takže pokud máte jeho knihy rádi, nebudete zklamáni.

Příběh vypráví o desetileté chudé dívce Zoe, kterou trápí její tlustá macecha Sheila a puberťačka Tina a její nezaměstnaný otec sedí věčně v hospodě. Když Zoe zemře milovaný křeček Zázvorka, místo něj si tedy vycvičí krysí mláďátko Armitage. Bohužel kvůli němu je vyloučena ze školy a také o něj usiluje Burt, prodavač hamburgerů. Zoe musí překonat úklady Sheily a Burta a nakonec s pomocí svého otce dostane Armitage zpět.

Příběh je velmi nereálný a většina postav je vykreslena až záporně komicky. Děti však tento typ mají rády a pokud nemají odpor ke krysám, kniha by se jim mohla líbit. Řekla bych, že kniha je určená pro děti kolem devíti let.

Hodnocení:           4/5

pondělí 16. března 2015

TATU A PATU




Autor: Aino Havukainenová a Sami Toivonen
Přeložila:Lenka Fárová
Nakladatelství: Albatros, 2013
Počet stran: 54
Pro děti od 5 let

Série knih o dvou bratrech Tatu a Patu. U nás zatím vyšlo Tatu a Patu Superhrdinové a Tatu a Patu Vesmírné dobrodružství.
Tatu a Patu Superhrdinové nás seznamuje s oběma malými bratry a jejich nadšením pro dobrodružné komiksy se superhrdiny. Oba se tedy rozhodnou, že budou mít také superschopnosti.Tatu se stane Aktivátorem a Patu Metrmanem. A hned se objeví Hyperkyberman, který potřebuje pomoci s případem odnesené radnice. Kluci neváhají ani chvíli a vyráží s ním do Suprnic.
Tatu a Patu Vesmírné dobrodružství se odehrává ve Vesmíru. Kluci si postaví raketu a odletí s ní. Nouzově přistanou na lodi Hvězdné Unie, která potřebuje pomoci s obrem Hamidžou. I zde se rádi zapojí a za pomoci holčičky Pri-My se jim podaří problém vyřešit.

Příběhy jsou bohatě ilustrované a vyplatí se jednotlivé obrázky opravdu bedlivě pozorovat, protože v nich se ukrývá hlavní síla příběhu. Knížky jsou vtipné i dobrodružné a mým synům (5 a 8 let) se moc líbily. Já osobně jsem se ztrácela v různých "odborných" superhrdinských a kosmických termínech a bylo to na mě až moc moderní, ale synové jsou zběhlí a s tímto neměli problém.

Ve Finsku vyšlo z této série daleko víc příběhů, bohužel u nás to vypadá, že další už nebudou.

Hodnocení                    4/5

neděle 4. srpna 2013

Tománek ve škole

Eliška Horelová
Tománek ve škole
Ilustrovala Alena Ladová
Albatros, 1992
Počet stran 128
Pro čtenáře od 6 let
Tománek ve škole

Pokračování knihy Tománek je rád na světě. Tu jsme bohužel nečetli, protože ve druhém díle je dost odkazů na první díl, ale dá se to číst i bez znalosti tohoto díla.
Kniha popisuje příhody Fandy Tománka od prázdnin do prvního čtvrtletí v první třídě. Fanda je docela nezbeda a tak to nemá moc jednoduché a ve škole i v družině má problémy. Kniha podrobně popisuje jak to probíhá první dny ve škole, což může pomoci budoucím prvňáčkům připravit se na to co je ve škole čeká. Autorka knížku dopsala v roce 1988 a protože vyšla v roce 1992 musela tam udělat nějaké úpravy.Určitě bych to viděla na to že vynechala oslovení soudružko a kdosi byl na hrobě Tomáše Garrique Masaryka, což předtím byl asi Klement Gottwald. Bohužel duch komunismu v knížce zůstal, takže tatínek chodí neustále na schůze, maminka neuvěřitelně vynadá staré paní za to, že dává Fandovi peníze za nákupy a venčení psa a školník je zároveň poslanec národního výboru.

Hodnocení: tři hvězdičky z pěti.

Rošťák Bertík Bláááto!

Alan MacDonald
Rošťák Bertík Bláááto!
Ilustrace David Robert
Přeložila Květa Palowská
NAVA, 2012
Počet stran 96
Bláááto!



V knize jsou kapitoly Bláááto, Sýýýr a Strašidlooo. Bertík opět nezklame a provádí své rošťárny. V první kapitole se ač nechtěně stane brankářem forbalového družstva, v druhé mají třídní focení a maminka mu dala za úkolaž do focení zůstat čistý a v posledním příběhu stanuje s kamarády na zahradě ve stanu.Tentokrát není Bertík moc ve formě, protože se mi všechny tři příběhy líbily a přišly mi i reálné.


Hodnocení: čtyři hvězdičky z pěti

Líný kocour Josef

Franziska Biermannová
Líný kocour Josef
Ilustrace Franziska Biermannová
Přeložila Hana Linhartová
Mladá fronta,2013
Počet stran 64
Pro děti od 5 let
Obálka titulu Líný kocour Josef


Anotace

Líný kocour Josef má moc rád svůj gauč. A moc rád má i svůj klid. Jenže jednoho dne se v jeho kožíšku usídlí dotěrná blecha a nepřestává ho obtěžovat nepříjemným kousáním. Naštěstí je kocour televizně vzdělaný a ví, jak se toho trapiče zbavit – jednoduše tak, že mu najde nového hostitele! Takže má jen jedinou možnost. Musí na čas opustit svůj vroucně milovaný gauč a vydat se ven do světa. Lhostejno, zda v přestrojení za kadeřníka, učitele zpěvu či fotbalového trenéra... Kocour Josef je pevně rozhodnutý zbavit se blechy za každou cenu!


Bohatě ilustrovaná knížka o tom, jak se líný kocour zbavuje blechy, dostane se ven mezi ostatní zvířata, což se mu zalíbí a díky tomu přestal být líný.  Knížka je vcelku vtipná a u nás měla úspěch.Hlavně jak Josef chodil na záchod. Textu zde moc není a písmenka jsou velká, takže je určitě vhodná i pro začínající čtenáře. Jako bonus je zde velký plakát s oblíbenými Josefovými cviky.

Hodnocení: čtyři hvězdičky z pěti

neděle 21. července 2013

Lichožrouti navždy

Pavel Šrut
Lichožrouti navždy
Ilustrace Galina Miklínová
Paseka, 2013
Počet stran 232


V úvodu třetího, závěrečného dílu pohádkového románu o tvorech, kteří nám kradou ponožky a dělají z páru licháče, se už dospělejší Hihlík a jeho přátelé Ramík, Kawa a Bumka vracejí z Afriky zpět do Prahy. A v téhle džungli velkoměsta čelí naši hrdinové mnohem většímu nebezpečí než dosud… Naštěstí se k naší známé čtyřce přidá pražská lichožroutka Tonka, která má heslo: Dva lichožrouti jsou více než jeden a pět jich zmůže víc než čtyři. Pavel Šrut s Galinou Miklínovou zase tvrdí, že bát se a přitom se trochu smát je víc, než se jenom bát a nebo jen se smát.



Třetí pokračování o lichožroutech se opět odehrává v Praze. Knížka mi přijde lepší jak předchozí díl, ale na jedničku nemá.Je zde spousta postav a děti se v nich snadno ztratí. Taky je knížka docela tlustá, takže děje, je to opravdu hodně. Ale dojde na trochu násilí, takže to znuděné děti trochu probudí. Knížka je asi určena pro starší děti, protože šestiletý syn dost často některá slova a souvislosti nechápal, ale aspoň se trochu poučil o nebezpečném ženském pokolení.

Hodnocení: tři z pěti hvězdiček


neděle 30. června 2013

Karlík a továrna na čokoládu

Roald Dahl
Karlík a továrna na čokoládu
Ilustrace Jan Paul
Přeložil Jaroslav Kořán
Verše přeložil Pavel Šrut
Winston Smith, 1992
Počet stran 124

Obálka titulu Karlík a továrna na čokoládu
Obrázek je z jiného vydání.


Syn samozřejmě viděl jako první film a protože jsme od tohoto autora už četli více knih, sáhli jsme i po této knížce. Musím uznat, že film se opravdu povedl a děti, kterého znají, budou asi z knížky trochu zklamané. V knížce je hodně nudných popisů a dlouhé básničky, které jsou ve filmu jako písničky a protože děj už znají, ztracejí to kouzlo překvapení. Film se své knižní předlohy drží velmi věrně a tak se nic nového nedozvíme. Jediné co v knížce není je vztah pana Wonky se svým otcem. Existuje i pokračování knihy Karlík a velký skleněný výtah, který však u nás nevyšlo.

Protože jsem od tohoto autora četla knížek pro děti už víc, tak tahle  kniha patří k tomu povedenějšímu z jeho díla.